Порадник для громадян України | Poradnik dla obywateli Ukrainy

вибрати мову: | wybierz język: 🇺🇦 🇵🇱

Які документи потрібні переселенцю
з України для відкриття банківського рахунку?

Необхідний документ з наданим Песел (Pesel) i один із наступних документів (потрібні документи можуть відрізнятися в різних банків, тому що процедури в банках будуть достосовуватися цілий час до ситуації):

  • закордонний паспорт
  • украіньский паспорт
  • тимчасове посвідчення особи іноземця (в протагом 90 днів від моменту його видачі , необхідно надати дійсний документ, що посвідчує особу)
  • віза тип Д (національна, довгострокова віза) або тип Ц (Шенгенська віза, короткострокова)
  • карта проживання з посвідкою на тимчасове проживання, постійне проживання або дозвіл на проживання довгострокового резидента Європейського Союзу
  • карта проживання іншої Шенгенської Держави
  • Польський документ, що посвідчує особу іноземця

Деякі банки також вимагають номер польського телефону (у будь-якій мережі)

Навіть якщо банк цього не вимагає, варто мати польський номер. Це значно полегшить функціонування в нашій країні i також знизить витрати на телефонні дзвінки та доступ до Інтернету.

Які банки надають послуги
українською та російською мовою?

Oбслугa через Інтернет та мобільному додатку

У вищезгаданих банках ви також можете говорити українською мовою на гарячій лінії банку, а часом тоже і в пощегулних банківских відділеннях.

Скільки коштує користання з банкового рахунку
і де його варто заложити?

  • „підставовий” рахунок

Якщо рахунок ведеться в злотих і використовуватиметься лише для підставових цілей (зберігання грошей на рахунку, перекази на рахунки в Польщі, оплата карткою чи зняття готівки), найдешевшим рішенням є т.зв. підставовий рахунок.

Відповідно до чинного в Польщі закону, рахунок має пропонувати всі банки і є безумовно безкоштовним. Випуск та користання виданої на нього картки також є безкоштовним. Також ми безкоштовно знімаємо гроші з банкоматів вашого банку та 5 разів на місяць з інших банкоматів. Банк також повинен дозволити нам на 5 безкоштовних переказів щомісяця.

Банки можуть стягувати комісію лише в трьох випадках – за шостий і наступні перекази на місяць, за шостий і наступні зняття коштів з іншого банкомату за місяць і за транскордонні платіжні операції (наприклад: зняття грошей з іншого банкомату).
Однак такий рахунок можна відкрити лише в тому випадку, якщо хтось не має іншого рахунку в жодному польському банку. Крім того, використовуючи його, ви не можете відкрити жодного іншого банківського рахунку.

Вадою підставого рахунку є те, що з нього не можна буде здійснити переказ в Україну. Платіжні операції обмежені зоною ЕОҐ (ЄС + Норвегія, Ісландія та Ліхтенштейн). Власник такого рахунку також не отримає ліміт на рахунку чи кредитну картку.

  • рахунок

Якщо хтось не хоче бути обмежуватим вище правилами, він може відкрити звичайний рахунок. Зазвичай такій рахунок є платний, але часто можна уникнути оплати за рахунок через активне користання. Звільнення від оплати зазвичай вимагає певної кількості платежів карткою (наприклад: щонайменше 5 платежів на місяць) або платежів на певну суму (наприклад: щонайменше 300 злотих на місяць).

Деякі банки також підготували спеціальні акції для громадян України. Такі пропозиції зазвичай звільняють на кілька місяців або кілька місяців від плати за користування рахунком і карткою, а також за відправлення та прийом переказів з України.

Чи можу я відкрити рахунок у Польщі,
перебуваючи в Україні?

Це неможливо.

Як перевести гроші з України в Польщу
– переваги та недоліки різних рішень

  • зняття готівки в польському банкоматі – тепер добрим рішенням для переказу грошей до Польщі здається взяти з собою платіжну картку, видану в Україні. У Польщі можна зняти злоті в банкоматі або розрахуватися ним у магазинах. Однак варто вибирати банкомати, які не беруть додаткову комісію. На момент написання цього тексту не завантажуються наприклад мережа Євронет;
  • Гривні, внесені готівкою – у цьому випадку повнолітні громадяни України можуть обміняти до 10 000 грн на PLN за курсом 0,14 злотих у окремих відділеннях банку PKO BP. Перелік об’єктів та детальна інформація на https://www.nbp.pl/homen.aspx?f=/ukraina/obmin-hryvni.html
  • інша валюта, внесена готівкою – якщо хтось приніс готівку в іншій валюті, наприклад: євро або доларах, вони можуть обміняти їх на злоті в канторах або онлайн- канторах. Варто порівняти курси валют і шукати такий, у якому курс купівлі валюти буде максимально високим (максимально в злотих за євро чи долар). В інтернет-канторах зазвичай найкращі курси. Там, однак, обмін можливий лише після того, як ви створите валютний рахунок і вплатити на нього гроші. Деякі таки онлайн- кантори провадять банки (наприклад: Alior Bank (Алйор Банк), Bank Pekao (Банк Пекао), PKO BP (ПКО БП), Santander (Сантандер БП)),а також інші небанківські компаніі (наприклад: Cinkciarz.pl ,internetowykantor.pl).

Як щодо страховки на випадок в’їзду в Польщу
на зареєстрованому в Україні авто?

  • під час руху по польських дорогах необхідно мати страхування цивільної відповідальності. Для того, щоб ця умова була виконана, необхідно мати або т. зв зелену карту, видану українським страховиком, або купити таку страховку в Польщі.
  • якщо у вас є дійсна зелена-карта, вам не потрібно купувати додаткову страховку в Польщі;
  • якщо у вас немає дійсної зеленоі-карти, для того, щоб орієнтуватися на польських дорогах, ви повинні оформити страхування цивільної відповідальності при в’їзді в Польщу;
  • чотири компанії пропонують страхування для українців безкоштовно на 30 днів: Allianz, Ergo Hestia, PZU та Warta. Після закінчення цього терміну він підлягає оплаті. Кожна з цих компаній має гарячу лінію з підтримкою українською мовою.
  • Варто пам’ятати, що якщо хтось зробив нещасний випадок після вживання алкоголю або в стані після вживання наркотичних засобів, страховик виплатить відшкодування, але пізніше буде вимагати від винуватця відшкодування цієї суми (так званий регрес). Аналогічно буде і у випадку керування автомобілем без відповідної кваліфікації (посвідчення водія) або втечі з місця події.
  • якщо у вас немає зеленоі-карти і ви не оформляєте польську страховку, ви сплачуєте штраф, висота коштів залежить від типу транспортного засобу та терміну відсутності страховки;
  • якщо у вас немає зеленоі-карти і ви не оформили польську страховку і спричинили аварію, потерпілому буде виплачено через так званий Гарантійний Фонд Страхування. Пізніше він зажадає від вас повернення цієї суми. Якщо ви добровільно не повернетеся, справа піде до суду.

На що варто звернути увагу громадян України,
шоб зняти квартиру в Польщі?

  • найбезпечнішим рішенням і першим кроком має бути звернення за допомогою до рідних, друзів або людей, які допомагають людям, які приїжджають з України. Таким чином, ви можете значно скоротити час пошуку квартири, а також отримати більш вигідні ціни за оренду.
  • вихідним рішенням для зниження витрат може бути оренда більшої квартири на декілька осіб або оренда кімнати в квартирі, де проживає декілька орендарів;
  • не платіть за можливість побачити квартиру, не платити за бронювання, аванс або за список вільних адрес квартир. Шахраї зазвичай вимагають таких зборів. Єдина додаткова вартість, яка з’явиться на початку, відразу після підписання договору оренди, – це депозит. Це сума 1-2 місячної орендної плати. Ця сума буде повернена після закінчення терміну оренди за умови, що приміщення не було пошкоджено та не було заборгованості по оплаті.
  • варто перевірити, чи є власник квартири. Найкраще попросити пред’явити посвідчення особи та надати номер земельного та іпотечного реєстру квартири. Ми вводимо цей номер на веб-сайті https://ekw.ms.gov.pl/ і перевіряємо, чи відповідають надані там дані власника ідентифікаційній картці орендодавця.
  • при отриманні приміщення буде складено протокол приймання-передачі, в якому буде перераховано все обладнання. Найкраще його ретельно проаналізувати і перевірити, чи вся техніка, яка в ній зберігається, насправді знаходиться в квартирі і чи справна. Найкраще також фотографувати. Ви можете бути дуже корисними, якщо орендодавець стверджує, що наприкінці терміну оренди щось було пошкоджено або пропало обладнання.
  • варто запитати у власника поточні рахунки за квартиру (вода, електроенергія, газ), щоб знати, які місячні витрати можна очікувати і в який час їх потрібно оплачувати. Такі знання полегшать планування витрат.
  • Ви завжди повинні підписувати договір оренди з власником. Письмовий документ разом із детальними умовами оренди забезпечує кращу безпеку для обох сторін у разі можливої ​​конфліктної ситуації. Нижче наведено деякі елементи, які повинні бути включені в договір:
  1. реквізити власника квартири та наймача
  2. обсяг відповідальності обох сторін за можливий ремонт, ремонт, який необхідно зробити в квартирі, можливість внесення змін у квартиру та нести витрати на ці заходи
  3. термін повідомлення обох сторін
  4. необхідність складання та підписання приймального протоколу при заселенні та виїзді з квартири
  5. питання можливої ​​суборенди
  6. розмір плати за квартиру (завдаток, оренда, орендна плата, додаткові витрати на можливий ремонт, тощо)

Стан на день: 29.03.2022